목차

HSK5란?

HSK5는, 중국어가 올바르게 말하는 것이 아니라게 되는 곳입니다
그리고, 어딘가에서 말하는 것에 대해 시작됩니다.

HSK3에서는, 표현하는 것을 배웁니다.
HSK4에서는, 설명하는 것을 배웁니다.
HSK5에서는, 위치시키는 것을 배웁니다.

당신은 더 이상 단순히 사건을 설명하거나 이유를 말하는 것뿐만이 아닙니다.
당신은 아이디어가 어떻게 이해되는지 형성하고 있습니다.
이것이 중국어가 시점을 가지게 되는 레벨입니다.

HSK5에서의 변화

HSK5는 극적인 도약처럼 느껴지지 않습니다.
충격적인 새로운 문형은 없습니다.
갑작스러운 낯선 한자의 홍수도 없습니다.

변화하는 것은 더 조용합니다.

  • ● 간단한 설명으로는 충분하지 않게 느껴진다
  • ● 사실을 반복하면 얕게 들린다
  • ● 긴 문장은 구조를 결여하면 무겁게 느껴진다

당신은 이미 많은 것을 말할 수 있습니다.
지금, 무엇이 중요한지를 결정할 필요가 있습니다.
그 결정이 진정한 HSK5의 스킬입니다.

HSK5에서 중요한 것

HSK4는 무엇이 일어났는지, 왜인지를 설명하게 합니다.
HSK5는 다른 것을 묻습니다:
이것은 무엇을 의미하는가?

HSK4 스타일:
因为工作压力比较大，所以他换了工作。
일의 압박이 높았기 때문에, 그는 일을 바꿨습니다.

HSK5 스타일:
在长期高压的工作环境下，他选择了改变职业方向。
장기적인 고압의 노동 환경 아래에서, 그는 경력 방향을 바꾸는 것을 선택했습니다.

사실은 같습니다.
해석이 다릅니다.

HSK5는, 언어가 현실을 보고할 뿐만 아니라, 프레임워크를 만들기 시작하는 곳입니다.

많은 학습자가 HSK5에서 고전하는 것은, 어려움 때문이 아니라,
기대의 불일치 때문입니다.

그들은 기대합니다:

  • ● 더 많은 어휘
  • ● 더 많은 문법 규칙
  • ● 더 많은 테크닉

HSK5가 실제로 요구하는 것:

  • ● 선택
  • ● 압축
  • ● 판단

당신은 모든 것을 말함으로써 보상받지 못하게 되었습니다.
적절한 양을 말함으로써 보상받습니다.

이것이, HSK5가 처음에는 피곤하다고 느끼는 이유입니다.
당신은 중국어로 생각하고 있으며, 중국어로 번역하고 있는 것이 아닙니다.

HSK5는, 중국어가 복잡한 환경에서 사용할 수 있게 되는 곳입니다.

  • ● 상황을 말하는 것이 아니라 요약한다
  • ● 과도하게 설명하지 않고 의견을 말한다
  • ● 추상적인 주제를 냉정하게 논의한다
  • ● 침착하게 들리고, 서두르지 않는다
  • ● 긴장하지 않고 반대한다

이것이 중국어가 프로페셔널하게 들리기 시작하는 레벨입니다,
비록 주제가 개인적인 경우라도.

HSK5는 3개의 조용한 능력을 통해 이해할 수 있습니다.

시점
당신은 자신이 생각하고 있는 것뿐만 아니라,
어떤 각도에서 생각하고 있는지도 표현할 수 있습니다.

구조
듣는 사람이 더 적은 노력으로 되도록 정보를 정리합니다.
당신의 문장이 이해를 이끕니다.

컨트롤
무엇을 강조하고, 무엇을 누그러뜨릴지를 결정하고,
무엇을 말하지 않은 채로 둘지를 결정합니다.

여기에서의 유창함은 속도가 아닙니다.
그것은 억제입니다.

HSK5는 다음 것이 아닙니다:

  • ● 학술적으로 들리는 것
  • ● 드문 말을 사용하는 것
  • ● 더 길게 말하는 것
  • ● 지식을 자랑하는 것

그러한 습관은 종종 당신의 중국어를 더 나쁘게 하고, 좋게 하지 않습니다.

HSK5의 중국어는 침착합니다.
침묵을 신뢰합니다.
구조에 일을 맡깁니다.

복잡함을 추구하지 마십시오.
명료함을 추구하십시오.

  • ● 내 포인트는 무엇인가?
  • ● 배경은 무엇인가?
  • ● 무엇을 간략화할 수 있는가?
  • ● 설명하는 대신 무엇을 암시할 수 있는가?

HSK5는 중국어가 더 가볍게 느껴지기 시작하는 곳입니다,
아이디어가 더 무거워짐에 따라.

HSK5는 중국어가 당신답게 들리는 첫 번째 레벨입니다.
학생이 아닙니다.
수험자가 아닙니다.
번역자가 아닙니다.
생각을 가진 사람입니다.

여기가:

  • ● 어휘가 입장을 가지게 된다
  • ● 문법이 논의를 형성한다
  • ● 말하는 것이 존재감을 반영한다

중국어는 당신이 사용하는 것이 아니게 됩니다.
당신이 그 안에 서는 것이 됩니다.

HSK5에서는, 중국어는 올바른 문장의 모임이 아니게 되고
그리고 당신이 적극적으로 컨트롤하는 시스템이 되기 시작합니다.

HSK5 능력의 내역

진정한 HSK5 능력을 구축하려면, 이 레벨을 3개의 작업 부분으로 분해하면 도움이 됩니다.
HSK5 어휘 단어가 어떻게 시점을 가지기 시작하는지를 보여줍니다.
HSK5 문법 구조가 어떻게 해석을 이끄는지를 설명합니다.
HSK5 스피킹 이것들을 실제 대화에서 결합시킵니다.

HSK5에 대한 접근 방법

HSK5가 예상보다 어렵게 느껴진다면,
그 어려움은 종종 언어가 아니라, 변화입니다.
그 HSK4 → HSK5의 갭 그 압박이 어디에서 오는지 설명합니다.

FAQ

Q: HSK5는 주로 더 어려운 중국어를 배우는 것인가요?

A: 아니요. HSK5는 어려움보다 시점에 관한 것입니다. 당신은 이미 사물의 말하는 방법을 알고 있습니다. HSK5는 아이디어가 어떻게 프레임워크되고 이해되는지에 초점을 맞추고 있습니다.

Q: 왜 HSK5는 문법이 익숙해 보이는데도 더 어렵게 느껴집니까?

A: 왜냐하면 HSK5는 판단과 선택을 필요로 하기 때문입니다. 무엇이 중요한지, 무엇을 생략할 수 있는지, 얼마나 말해야 하는지를 결정해야 합니다.

Q: HSK5에서 학술적으로 들릴 필요가 있습니까?

A: 아니요. HSK5의 중국어는 침착하고 신중하게 들리며, 학술적이지 않습니다. 과도하게 복잡한 언어는 종종 커뮤니케이션을 약화시킵니다.

Q: HSK5는 스피킹과 라이팅 중 어느 쪽과 더 관련이 있습니까?

A: 양쪽에 영향을 미칩니다. HSK5는 사고를 구조화하는 훈련을 하며, 그것이 스피킹, 라이팅, 프로페셔널 커뮤니케이션을 향상시킵니다.

Q: 왜 HSK5는 「포지션」을 그렇게 강조합니까?

A: 왜냐하면 이 레벨에서는, 언어가 해석을 형성하기 때문입니다. 당신은 더 이상 단순히 사실을 보고하는 것이 아니라, 이해를 이끌고 있습니다.

Q: HSK5는 유창함으로의 최종 단계입니까?

A: 그것은 개인적인 목소리가 가능해지는 첫 번째 레벨입니다. 유창함은 HSK5를 넘어 깊어지고 계속됩니다.