中国語で買い物するための基本会話と表現
Table of Contents [hide]
基本的な買い物の会話フレーズ
買い物の基本フレーズを覚えましょう。「你好」（ニイハオ）は「こんにちは」、「请问」（チンウェン）を付けると丁寧な言い方になります。「这个多少钱？」（ゼーゲドゥオシャオチエン？）で「これはいくらですか？」と聞けます。「太贵了」（タイグイレ）は「高いです」、「便宜一点」（ピエンイーディエン）で「少しお安くしてください」と交渉できます。支払い時は「我付现金」（ウォーフゥーシエンジン）＝「現金で払います」、「我用支付宝」（ウォーヨンズーフーバオ）＝「支付宝（アリペイ）で払います」が便利です。最後に「谢谢」（シェイシェ）で「ありがとう」、店を出る際は「再见」（ツァイジエン）＝「さようなら」を忘れずに。
Learn more: Study Chinese in China.数字と値段の言い方
中国語で買い物をする際、数字と値段の読み方は必須です。0～10は「líng, yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā, jiǔ, shí」、11～19は「shí yī」（11）のように「shí＋一桁」、20以上は「èr shí sān」（23）など「十の位＋shí＋一の位」です。値段は「元（yuán）」が基本単位で、「角（jiǎo）」は1元の1/10、「分（fēn）」は1/100。例：¥12.50は「shí èr yuán wǔ jiǎo」、¥0.85は「bā jiǎo wǔ fēn」。実際の会話では「yī kuài」（1元）や「wǔ máo」（5角）など口語表現もよく使われます。
交渉と支払いの実践表現
値引き交渉では、「この商品、もう少し安くしてもらえませんか？」や「○○元でどうでしょう？」が自然です。店員が笑顔で「いいですよ！」と応じたら、成功です。現金支払い時は「現金で払います」と伝えて、お釣りを確認しましょう。AlipayやWeChat Payを使うなら、「支付宝（アルイペイ）で払います」「微信支付（ウィーチャットペイ）でお願いします」とはっきり言い、QRコードをスキャンする準備をします。モバイル決済では、支払い完了の音や通知を待ってから商品を受け取りましょう。小さなお店では、事前にアプリの残高やネット接続状態を確認しておくと安心です。
よく使う買い物関連の単語と表現一覧
| 中国語（漢字） | ピンイン（声調記号＋数字） | 日本語意味・使い方 | ピンイン分析 |
|---|---|---|---|
| 多少钱 | duō shǎo qián (duo1 shao3 qian2) | 「いくらですか？」——値段を尋ねる定型表現。店頭で即座に使える。 | shao3 は第三声だが、qián の直前では半第三声（21調）になるが、書き表記は shao3 のまま。 |
| 打折 | dǎ zhé (da3 zhe2) | 「割引する」——セール中の商品やクーポン提示時に使う動詞。 | zhe2 は軽声ではなく第二声。zh- は歯茎硬口蓋音（日本語の「じゃ」より舌先が後ろ）。 |
| 试穿 | shì chuān (shi4 chuan1) | 「試着する」——服や靴を試す際の専門的動作動詞。店員に依頼するのに必須。 | chuān1 の -uan 韻母は日本語の「チャン」と異なり、唇を丸めず口を横に広げる。 |
| 找零 | zhǎo líng (zhao3 ling3) | 「お釣りを渡す／もらう」——支払い後に店員が行う行為を指す動詞。 | zhao3 + ling3 の連続で、ling3 は完全な第三声（214調）を保持（sandhiなし）。 |
| 包邮 | bāo yóu (bao1 you2) | 「送料無料」——オンラインショッピングでよく見られるサービス表記。 | you2 の -ou 韻母は日本語の「ヨウ」と違い、口をやや丸めず自然な「ヨー」に近い。 |
FAQ
中国の店で「これいくらですか？」と聞くにはどう言いますか？
「这个多少钱？」（zhè ge duō shǎo qián？）です。「zhè」は「ジェー」と軽く、「duō shǎo」は「ドゥオ シャオ」と連続して発音します。
支払い時に「カードで払えますか？」は中国語で何と言いますか？
「可以用信用卡吗？」（kě yǐ yòng xìn yòng kǎ ma？）です。「kě yǐ」は「クェー イー」と、やや上げ調子で、「xìn yòng kǎ」は「シン ヨン カー」と滑らかに繋げてください。
商品が気に入らない場合、「交換したいです」と伝えるには？
「我想换货。」（wǒ xiǎng huàn huò。）です。「xiǎng」は「シャン」と明瞭に、「huàn huò」は「フワン フォー」と、後ろの「huò」をやや低めに落として発音します。
割引があるかどうか確認するにはどう聞けばいいですか？
「有折扣吗？」（yǒu zhé kòu ma？）です。「yǒu」は「ヨウ」と鼻にかからないように、「zhé kòu」は「ジェー コウ」と、2音節を均等に強調します。
レシートがほしいときは「レシートをください」と中国語で？
「请给我小票。」（qǐng gěi wǒ xiǎo piào。）です。「qǐng」は「チン」と丁寧なトーンで、「xiǎo piào」は「シャオ パオ」と、2つとも第3声（下がって上がる）を意識してください。